«Je pensais que vous preniez la parole pour me souhaiter un bon anniversaire, ça ne m’étonne pas de vous, je vous en remercie infiniment», a-t-il répondu à un journaliste.

Ca a surement un rapport avec le fait que c'est l'anniversaire de Sarkozy aujourd'hui :)

Non mais je ne comprends pas la deuxième partie de la phrase : il sous-entend en plaisantant que le journaliste est un fouille-merde en lui demandant ça au lieu de lui fêter son annive ?

Oui, c'est ce qu'il fait toujours avec les journalistes : un mélange de ton taquin qui cache toujours derrière un skud du style "Dés que j'aurai touché un mot à ton patron, tu vas aller vendre des radis chez Lidl".

ou alors tout simplement il lui notifie qu'il lui casse les couilles de manière humoristique (voire une private joke).