l'asile.fr

6

Différences hommes/femmes économistes

de AlbertE , le 03 octobre 2012 à 17:26 - (slate.fr) - 5 commentaires
Un article traduit avec les pieds par une femme

Proposer une brève

Détail des votes

Il y a 6 pour et 0 contre. Ce qui fait au total 6 votes.

À lire cette semaine...

gwendal
#1

Il y a quoi d'intéressant dans cet article. Mise à part le fait qu'il est mal traduit ?


- les fautes
jeudi
04 octobre 2012, 11:16
 
 

Akshell
#2

C'est la faute des femmes ?


jeudi
04 octobre 2012, 11:19
 
 

Gingembre
#3

Merci et bonjour pour l'article très joli grosso modo camion les femmes à 70% dentifrice


"Mon plus grand regret c'est d'avoir refusé Leonardi Di Caprio à mon tournoi de pétanque, j'avais déjà Starsky et Hutch et, à l'époque, il n'avait pas encore fait Titanic." (Daniel Lauclair So Foot)
jeudi
04 octobre 2012, 11:58
 
 

Akshell
#4

il nous faudrait l'avis un "vrai" traducteur.
/me pousse du coude le "gros"


jeudi
04 octobre 2012, 12:04
 
 

hohun
#5

Moi je le trouve lisible, mais aussi chiant, mais bon c'est le sujet qui veut ça.


jeudi
04 octobre 2012, 13:15
 
 


Ajouter un commentaire

Vous devez être identifié pour poster un commentaire.

# 09:13:50
(hohun) 20:10:01 merci ! Celui-là n'est pas géo-bloqué :)
# 20:10:01
(carwin) (je te garde sous le coude si tu veux)
# 20:07:52
(carwin) Hey, m'sieur Hun, un nouveau portrait d'acteur, avec finesse et nuance sur ce type qui parlait peu [url]
# 12:52:46
(hohun) 12:24:17 sur ce sujet, je ne sais si blâmer l'IA ou un simple script pour les plateformes propriétaires qui n'arrivent pas à parser les CV uploadés et qui remplissent les champs n'importe comment, te forçant donc à réécrire tout à la main :D
# 12:26:20
(Akshell) quand il y a trop de candidats, parfois ils peuvent utiliser une IA pour recommandés les meilleurs basé sur les compétences extraites.
# 12:25:17
(Akshell) mais la décision sera probablement humaine. et automatique, par des gens qui ne connaissent rien au sujet.
# 12:24:17
(Akshell) Après il peut y avoir d'autres filtres, comme l'absence de certains mot clés, dans ce cas c'est probablement une IA qui aura extrait la liste des compétences.
# 12:24:05
(Akshell) 19:18:37 aucun rapport avec l'IA en général il y a des critères posés sur les offres avec disqualification automatique.
# 10:20:29
(hohun) ce serait une conversation intéressante à avoir mais je suis un boomer et n'ai pas de gosses :)
# 10:20:00
(hohun) une génération biberonnée à l'absence d'interlocuteurs, pas étonnant que les gens tapent aussi fort dans chatgpt, le seul truc qui simule une interaction :/
lire la suite de la tribune